カレンダー
04 | 2025/05 | 06 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
アーカイブ
BLOG備考
Writer:フシギ シズク
Memo:
サイトの更新履歴とか、日記とか妄想とか痛々しく。 サイトへはBLOGのリンクからどうぞ。
最新トラックバック
ブログ内検索
etc
■
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
■
翻訳バトン
そういえば若神志名とか描いたことがなかった。と思ってチャレンジしてみたけど誰でしょう的な。
神志名は学生の頃はさわやか好青年って感じですね。モテてそうな感じがするよな。たぶんもろもろの事情で成績も良かったんだろうし。もし神志名が警察官になろうと思わなかったら、あの時秋山さんに相談してなかったら、自分の本当の過去の事はしらずに過ごしてたんだろうなー。どっちがよかったのか…。すっごいにっこり笑ってたけど、今の神志名であの笑顔は想像できないです。
前に言ってた漫画はもう手直しもしたんですけど、あまりにくだらないので更新意欲がわきません(笑。 今日の夜元気だったらページ作ってあげてみよう(絶対あてにならない。
ところで、いただいていたバトンに解答したいと思います!とりあえず1っこずつ。葉月さんありがとうございましたー!ちゃっかり受け取ってしまってすいません!フライングじゃないかしら…ガクドキ。
拍手返信は次のときにやらせていただきます!
【翻訳バトン】
ちなみにエキサイトしてみました!
っていうか凄い他の人の回答見るのが楽しいんですけど、このバトン!
例)「私はバトンの回答をするのが大好きです。」
→「I love that I do an answer of a baton.」
→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」
Q01:最初は、簡単に自己紹介してください。
(まず、簡単に自己紹介をしてください。)
≪原文≫
いつだって圏外、伏木 雫です。
物足りない系ヤオイサイト管理人です。
≪変換文≫
いつもそれがそう、球、およびFkishizcから。
それは派閥のマネージャYaoisaitです。満足できない。
≪コメント≫
何で満足できない!何か不満なことがあるのか?
球ってどっからきたのよ。
派閥のマネージャーYaoisaitoって誰よ。怖い。
---------------------
Q02:突然大好きな人を教えてください。
(いきなりですが、好きな人を教えて下さい。)
≪原文≫
移り気な人なので好きな子は一杯いますが、
最近は悪い詐欺師に騙されてドツボにどっぷりです。
無自覚アカサギ野郎です。
≪変換文≫
それが最近悪い詐欺師によってだまされる、
全体、そこですが、それが気紛れな人であるので、
Dotsboはa子供完全に好きです。
それは意識Acasagiが対等にさせるノーです。
≪コメント≫
うんまぁ確かにクロたんは気紛れな人であるよ。
Dotsboはa子供完全に好きらしいです。ロリコンですか。
---------------------
Q03:最高は、人のどこにありますか?
(その人のどこが一番好きですか?)
≪原文≫
そうねー。あえて言うなら、頭の形がとてもかわゆくておデコがキュートでお目目がきゅんきゅんで気まぐれなお天気屋で変装したりしてスーツ眼鏡がかわゆすぎてチンピラ全然似合ってなくてださくてキモイとか言われたりして一直線で総受けの中の総受けで嬉しがりで何故かペットにツンデレでそのくせ本人がどう見てもニャンコででもワンコも捨てがたいんですけどね正直な話しまぁそんなことはどうでもいいけどとにかくエロかわいい所かな。
≪変換文≫
したがって、それは眠ります。 あえて言うなら、おたくです、そして、言われたKimoiととにかくすてきなEro場所はまさしくそのです。ヘッドすてきで、Decoかわいさの形、目の目、スーツ眼鏡にすてき過ぎる気紛れなお天気屋と、全く、問題の習慣人であるのにもかかわらずの、チンピラに合わないのによる変装は容易にWancoをまっすぐNyancoがあるので、すべての点でaの総受信がうれしさにおけるTsndereが眠りますが、受信して、そのようなものを合計するコネが些細であるペットに捨てません。正直。 ..話し。 ..よろめき。?
≪コメント≫
あえて言うなら、おたくです!?
え、待って待って、あり得なくね?私そんな事一言も言ってなくね?
あえて言ってそれかよ!酷いねこの仕打ち!
翻訳機にまでバレバレですかそうですか。いいよいいよ。
句読点打ってないし絶対めちゃくちゃになると思ったら意外と行けてるな。
..よろめき。?っていやあの、聞かれても…。
---------------------
Q04:あなたは、人とつきあいたいですか?
(その人と付き合いたいと思いますか?)
≪原文≫
電柱の影から眺めてハァハァしてるのがいいです。
っていうかさ、ほら、ライバルが一杯だし?
≪変換文≫
見ることをHaahaaingする、電柱の影から、利益は来ています。
ほら、それはそうであり、完全はライバルです。
≪コメント≫
Haahaaing。新たな単語が生まれました。素敵です。
---------------------
Q05:人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。どのように、あなたはそれを持ちますか?
(その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする?)
≪原文≫
そんなん住んでもらうに決ってるだろ!!
それはもう丁寧に丁寧に歓迎して、
一挙一動を観察しつつHaahaaingします。
ところで詐欺じゃないですよね?
≪変換文≫
それがそのような規則である、生活に。
礼儀正しく礼儀正しく歓迎されて、見ながらHaahaaing有をする、あらゆる動作。
ところで、それは詐欺ではありません。
≪コメント≫
詐欺じゃないって!よかったー!!
---------------------
Q06:大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。(このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。)
≪原文≫
それでは、
・ぽてりん
・からすちゃん
・塩
に回してみますよ。
暇でかつ日記のネタがないようなときにでもどうぞ。
忙しかったら全然スルーでオッケーですお。
≪変換文≫
そして
・ぽてりん
・からすちゃん
・塩
ターンされます。
いいえがあるとき、日誌の材料を全く残さないでください。
忙しいときに、それはすべてとOkkaで終わりました。
≪コメント≫
俺のターン終了!日誌の材料は全然残してくださって大丈夫ですすいませんこのバカ翻訳!
名前が全然無傷だった(笑
PR
この記事にコメントする
Re:悶絶 / 伏木@管理人
ふおぉぉぉ!ここ紺野さんいらっしゃいませ!
こちらこそ、先日はお世話になりましたv楽しかったです!
というか、だいぶ前にリンクも貼らせていただいていたのに、挨拶にも伺っていなくてすいません!
ギュン!ときていただけて嬉しい限りです!こちらこそ、クロサギ萌えが枯渇しそうな中、紺野さんのエロかわいいクロたんで(*´Д`*)ハァハァして日々栄養補給しております!
また是非覗きに来てやってくださると幸いですvコメントありがとうございました!
こちらこそ、先日はお世話になりましたv楽しかったです!
というか、だいぶ前にリンクも貼らせていただいていたのに、挨拶にも伺っていなくてすいません!
ギュン!ときていただけて嬉しい限りです!こちらこそ、クロサギ萌えが枯渇しそうな中、紺野さんの
また是非覗きに来てやってくださると幸いですvコメントありがとうございました!
私はこの棒を受け入れます
ごめんなさいほんとごめんなさい調子乗って卑猥なタイトルつけてしまって;謝って済む問題かわからないけど。それにもう一つ申し訳ないことに、ここ実は今さっきまでうっかり見逃してましたごめんなさぁぁぁぁい!
バトン、ものすごく笑わせていただきました。私も日誌の材料を残したいと思います。
ところでこの棒はどうやったらこんな素敵翻訳にしてくれるのでしょうか?
バトン、ものすごく笑わせていただきました。私も日誌の材料を残したいと思います。
ところでこの棒はどうやったらこんな素敵翻訳にしてくれるのでしょうか?
Re:私はこの棒を受け入れます / 伏木@管理人
え!受け入れてくれるんですか!ありがとうございます!Haahaaingしちゃいますよ!
いやもうむしろ気づく方が奇跡に近い感じだと思うので。っていうか「ごめんなさぁぁぃ」出た!(笑
この棒は、ココ(http://honyaku.yahoo.co.jp/)とか、ココ(http://www.excite.co.jp/world/)とかに翻訳したい日本語棒をつっこんで、さらに翻訳されて出てきた英語棒を今度は「英→日」に変えてつっこんで変換し直すといい感じに素敵な翻訳にできあがるはず!
卑猥タイトルに卑猥文章で返してやったぜ!もう駄目だ!
いやもうむしろ気づく方が奇跡に近い感じだと思うので。っていうか「ごめんなさぁぁぃ」出た!(笑
この棒は、ココ(http://honyaku.yahoo.co.jp/)とか、ココ(http://www.excite.co.jp/world/)とかに翻訳したい日本語棒をつっこんで、さらに翻訳されて出てきた英語棒を今度は「英→日」に変えてつっこんで変換し直すといい感じに素敵な翻訳にできあがるはず!
卑猥タイトルに卑猥文章で返してやったぜ!もう駄目だ!
ありがとうございます!
Haahaaingってすごくいい言葉に思えてきました。動作や様子を的確に表している、ような気がします。
近いうちにできるかどうかはわかりませんが絶対棒やります。電王で。楽しみです。Haahaaingです。
近いうちにできるかどうかはわかりませんが絶対棒やります。電王で。楽しみです。Haahaaingです。
Re:ありがとうございます! / 伏木@管理人
ありがとう~!いつでもよいから暇なときにでも是非是非やってね!Haahaaingして待ってる!!笑
そして、素敵ももたんを参上させてくれてありがとうヽ(´∀`*)ノ 枕元に置いて寝ます!!笑
そして、素敵ももたんを参上させてくれてありがとうヽ(´∀`*)ノ 枕元に置いて寝ます!!笑